Сирень Аукубафолия относится к пестролистному сорту. Листва имеет светло-зеленую окраску. На листьях расположены желтые пятна или полосы. По такому окрасу листвы этот сорт сирени похож на аукубу японскую. Листья на растении появляются буквально с первыми теплыми днями и опадают при первых заморозках. В зависимости от региона произрастания цветы на сирени появляются в период с конца апреля и по начало июня.
Взрослое растение может достигать в высоту 3 метров. Кора ствола на молодых кустарниках гладкая. У старых растений на стволах могут появляться трещинки. Ствол в диаметре может достигать 20-25 сантиметров. Данный сорт имеет крепкую и широкую корневую систему, от которой могут образовываться отростки.